【乐队信息】

组队国籍： 英国  
组建时间： 1998    

【风格类型】
Alternative Pop/Rock（另类流行/摇滚）

【乐队介绍】

        hut旗下的著名低调乐队auteurs的灵魂及前卫人物luke aines与两个毕业于戏剧学院的年轻人sarah和john组建了这支玩票式乐队：black box recorder。从auteurs最近的那张恶毒的专辑“after murder park”的黑色噪音里挣脱的luke，在音乐表层上不知不觉地陷入一种微妙、细腻、蜜糖般沉着文静的情趣中去，而更多的原因在于"两个临时"演员“——john唯美而保守的和谐吉他点弦与sarah沉闷疲倦、冷静得有些骇人并固袭默守的嗓音所赋予的特性，这亦是这张唱片卒听似是源自4ad的原因——标准英式的对于沉着从容而易使人心迷神乱的情节的酿造，厌世并避世的幽雅的童话故事及绝望疯癫的金斯勃格与不安的叶芝的融合体。

       唱片所宣扬的情绪是用玫瑰与绸缎装点的炼狱，滴入沥青的咖啡或接近腐烂的艳尸。那是一个无光的，luke乐于勾画的丧心病狂却凄艳绝伦的临界空间：冷淡、单调、凄惨、缺乏生机的音乐语言叙述着感情的迟钝、精神的瓦解、末日的象徽。这是一部献给麻木灵魂的凄美的安魂曲，对被现代物质破坏并扭曲的童真精心布置的一场豪华的守丧。一方面又焚燃了自我精神祭祀的大旗。它有计划地去保持一种对毁灭的感怀，在他的第一首单曲“child psychology”这个眩晕的音乐旋涡里，一个患自弊症的6岁小孩刻意游离着父母的关爱，蔑视着烦琐的心理疗程，他随时随地只呆滞地嘟囔着：“人生黑暗……”；音乐里它成功地在乐部与文本之间营造出了剑拔弩张的紧张与对立，用一种肯呢感会引发瓦解的简单，将女声破碎的唱腔拼版于稀疏而冗长的间奏与念白里，朴素的节奏与灰黄的音乐框架贴合了音乐意识的核心与本质，它摇晃着诱惑了心灵底层的悸动。此种音乐表白方式同样适用与唱片里的其他曲目。

       专辑最为人称道亦有些人云亦云的地方是90年代以来另类音乐一条不成文的惯例：用易碎的少女唱腔渲染灵魂的流放，如low,mazzy star之类，它密谋着最有效地揭示情节细节的方式，寻找着迅速回归精神本原的捷径：年轻、性感、甜腻、美好的声音与阴冷忧郁的思想，悲苦而歇斯底里地抒情。这点上bbr是异常准确而深邃的，并不惜做得过分出位。bbr阐明了你我的处境并提供了选择：在黑暗中腐烂，或在黑暗中化碟。

       没有意外的话，这张不起眼的地下作品将是98年度英伦吉他音乐里最具革新思想，并相当诚恳的一张专辑。


【乐队网址】     http://www.leslieccy.net/blac http://www.nuderecords.com/in http://www.blackboxrecorder.net/


Girl singing in the wreckage 

   【摘文】仿佛是一个少女的灵魂在吟唱。

　　　　　她是阴冷的城堡里最动人的女巫。

　　　　　她欺骗，她被骗，她热情，她迷乱，她疲倦，她沉闷，她枯萎。

　　　　　她在最后唱：I just want to go hometown。

　　　　　这就是“Black Box Recorder”乐团的风格：冷微笑。

　　　　　它让我们进入了一个冰冷黑暗的世界，那里：冷淡、腥红、单调、凄惨、缺乏生机的

　　　音乐语言叙述着感情的迟钝、精神的瓦解、末日的象徽。

　　　　　这是一部献给麻木灵魂的凄美的安魂曲，对被现代物质破坏并扭曲的童真精心

　　　布置的一场豪华的守丧。

-----------------------------------------------------------------------------
It’s my primary instinct to protect the child　　　　　　　　　　
我孤独无助，象个脆弱的小孩
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My dress is torn, my hair is wild
我的衣着破旧，头发散乱
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My first car, my early boyfriend
我的第一辆车，还有初恋男友
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
Wet weekends, new years eve parties
多雨的周末，还有除夕的聚会
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
Hour after hour after hour (x2)
时间一分一秒地过去

My 18th birthday, I’ll die of boredom
我将疲倦地死去，在这18岁的生日
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着
My private world is smashed right open
我的世界被完全打碎
Girl singing in the wreckage
残骸上的女孩唱着

My 1st trip, my expectations
我的第一次出行，那是我向往的旅途
I had a dream that it would end like this
我梦想着那样结束我的生命
No destiny, No destination
不屈服于命运，绝不屈服
You hit the ground and then it stops
你烦躁地跺着脚

Hour after hour after hour (x4)
时间一分一秒地过去

I miss my hometown, it’s nothing special
我思念我的家乡，那个平淡的地方
Call my parents let them know I’ve arrived
我要告诉家人，我的抵达
My primary instinct is to protect the child
我孤独无助，象个脆弱的小孩
Send the postcard from the airport
只是从机场捎回一张明信片  

为什么他们的专辑如此难下。Sarah的声音很传神，Luke的创作很灵魂。如今的Sarah和Luke都有单飞，并且有了新砖，还在下载中。相信依旧很棒。推荐曲目除了广为传播的《Girl sining in the wrekage》，《The new Diana》，还有《Kidnapping an heiress》，《The facts of life》，《Child psychology》，《Goodnight kiss》，《Ideal home》，《Frech rock'n' rock》，以及空间背景音乐《Rock 'N' Roll Suicide》.其实他们的歌喜欢的有很多哎...